1. Verantwortlicher
Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten im Zusammenhang mit RecipeStrip ist:
Vantaguard, Inhaber René Marcel Köllgen
Quellenweg 33
50259 Pulheim
Deutschland
E-Mail: support@vantaguard.de
Website: https://vantaguard.de
2. Zweck und Grundprinzip von RecipeStrip
RecipeStrip ist eine Android-App, die vom Nutzer angegebene Rezeptseiten direkt auf dem Gerät abruft oder vom Nutzer bereitgestellte Rezepttexte lokal strukturiert und Zutaten sowie Zubereitungsschritte in einer fokussierten Ansicht darstellt.
Für die Nutzung ist kein Vantaguard-Benutzerkonto und keine Anmeldung erforderlich. Vantaguard betreibt für RecipeStrip keinen Server zum Abruf von Rezeptseiten oder zur Verarbeitung von Rezepttexten, keinen Bildproxy und keine Cloud-Rezeptbibliothek. Rezeptseiten und gegebenenfalls Rezeptbilder werden nicht über Vantaguard-Server geleitet. Der Abruf, die Extraktion und die Normalisierung von Rezeptseiten sowie die Erkennung und Strukturierung bereitgestellter Rezepttexte erfolgen auf dem Gerät. Für Rezepttexte verwendet RecipeStrip keinen externen KI-, LLM- oder Cloud-Parsing-Dienst.
Auf Deinen ausdrücklichen Wunsch kann RecipeStrip eine Sicherungsdatei mit der Endung .recipestrip erstellen. Über den Android-Systemdialog wählst Du selbst den Speicherort; dieser kann auch außerhalb des Geräts liegen. Vantaguard betreibt dafür keinen RecipeStrip-Backupserver.
3. Vom Nutzer bereitgestellte Daten
RecipeStrip verarbeitet eine Rezept-URL nur, wenn Du sie eingibst, über die Schaltfläche zum Einfügen aus der Zwischenablage übernimmst oder aus einer anderen App an RecipeStrip teilst. Kopierte Rezepttexte werden verarbeitet, wenn Du „Aus Zwischenablage einfügen“ verwendest oder einen Text über die Android-Teilen-Funktion an RecipeStrip sendest.
Aus einer unterstützten Seite oder einem erkannten Rezepttext können insbesondere folgende Rezeptinformationen lokal verarbeitet werden:
- Titel und, soweit vorhanden, Quellen-URL des Rezepts
- Domain der Quelle
- Portions- oder Mengenangabe
- Vorbereitungs-, Koch- und Gesamtzeit, soweit vorhanden
- Zutaten in der erkannten Reihenfolge
- Zubereitungsschritte und unterstützte Abschnittsüberschriften
- Kochutensilien aus unterstützten Rezeptseiten, soweit sie eindeutig erkannt werden
- Bild-URL aus strukturierten Rezeptdaten oder Seitenmetadaten, soweit vorhanden
- Zeitpunkt des ausdrücklichen Speicherns
Enthält ein kopierter oder geteilter Rezepttext zusätzlich genau einen gültigen HTTPS-Link, kann dieser als Quellenangabe zum Rezept erhalten und bei ausdrücklichem Speichern lokal mit dem Rezept abgelegt werden.
RecipeStrip erfindet keine fehlenden Rezeptbestandteile. Wird kein vollständiges unterstütztes Rezept erkannt, wird kein Rezept gespeichert.
4. Direkter Abruf externer Rezeptseiten
Bei einem URL-Import stellt RecipeStrip von Deinem Gerät aus eine direkte HTTPS-Anfrage an die angegebene Rezept-Website. Wird stattdessen ein vollständiger Rezepttext lokal erkannt, wird eine darin enthaltene HTTPS-URL nicht allein deshalb abgerufen; sie kann als Quellenangabe erhalten bleiben. Stellt eine unterstützte Rezeptseite ein Rezeptbild bereit, kann RecipeStrip dessen Bild-URL aus strukturierten Rezeptdaten oder Seitenmetadaten übernehmen. Beim Anzeigen des Bildes wird es direkt von der Rezept-Website oder dem von ihr verwendeten Bild- oder CDN-Server angefordert. Vantaguard leitet weder den Seiten- noch den Bildabruf über einen eigenen RecipeStrip-Server oder Bildproxy.
Der Betreiber der aufgerufenen Website beziehungsweise des verwendeten Bild- oder CDN-Servers kann dabei technisch übliche Verbindungs- und Anfragedaten erhalten, insbesondere:
- IP-Adresse Deines Internetzugangs
- Zeitpunkt der Anfrage
- angeforderte URL beziehungsweise Bildressource
- technische Anfrage-Header, einschließlich eines mobilen Browser-Kennzeichens und Sprachpräferenzen
Für die Verarbeitung durch die externe Rezept-Website oder den von ihr verwendeten Bild- oder CDN-Server gelten die jeweiligen Datenschutzhinweise. RecipeStrip kann nicht gewährleisten, dass jede Website oder Bildressource erreichbar ist oder ein unterstütztes Rezept beziehungsweise Rezeptbild enthält.
5. Verarbeitung und Speicherung auf dem Gerät
Der geladene HTML-Seiteninhalt wird im Arbeitsspeicher ausgewertet und nach der Extraktion nicht als Roh-HTML gespeichert. Nicht gespeicherte importierte Rezeptdaten, einschließlich lokal strukturierter Rezepttexte, werden innerhalb des laufenden App-Kontexts verarbeitet; das aktuell angezeigte normalisierte Rezept wird zunächst nur im flüchtigen App-Speicher gehalten.
Der normalisierte Rezepttext und die zugehörigen Metadaten werden in der lokalen Rezeptbibliothek auf Deinem Gerät abgelegt, wenn Du ein Rezept mit RecipeStrip Pro ausdrücklich offline speicherst oder den Import einer RecipeStrip-Sicherungsdatei ausdrücklich bestätigst. Sofern ein Rezeptbild verfügbar ist und der Abruf erfolgreich ist, kann RecipeStrip zusätzlich eine lokale Kopie als eigene Datei im privaten App-Speicher ablegen. Diese Datei wird nicht in öffentlichen Foto- oder Galerieordnern gespeichert; der Rezeptdatensatz kann einen Verweis auf die private lokale Datei enthalten. Die Bilddatei wird nicht als Base64-kodierter Bestandteil des Rezeptdatensatzes gespeichert.
Schlägt der Bildabruf fehl, kann das übrige Rezept weiterhin gespeichert werden. Eine bereits ermittelte externe Bild-URL kann für eine spätere Online-Anzeige verfügbar bleiben. Die lokal gespeicherten Daten bleiben erhalten, bis Du sie löschst, die App-Daten entfernst oder RecipeStrip deinstallierst.
Zusätzlich speichert RecipeStrip lokal, ob das Onboarding abgeschlossen wurde und – falls der lokale Prüfmodus genutzt wird – dessen Aktivierungsstatus. Eine Cloud-Synchronisierung oder geräteübergreifende Rezept-Synchronisierung findet nicht statt.
Backup-Export und Backup-Import erfordern weder RecipeStrip Pro noch ein RecipeStrip-Konto oder einen RecipeStrip-Backenddienst. Auf ausdrückliche Nutzeraktion erstellt RecipeStrip eine .recipestrip-Datei mit gespeicherten Rezepten, den zugehörigen Metadaten, vorhandenen Quell-URLs und verfügbaren Offlinebildern. Fehlende Offlinebilder werden dafür nicht nachgeladen. Kauf- und Berechtigungsdaten sind nicht Bestandteil der Sicherung.
Beim Import wird die ausgewählte Sicherungsdatei lokal geprüft und eine Zusammenfassung angezeigt. Erst nach Deiner Bestätigung werden neue Rezepte mit der vorhandenen Bibliothek zusammengeführt. Die Bibliothek wird nicht ersetzt; bei Konflikten bleibt das bereits lokal vorhandene Rezept erhalten und wird nicht durch die Sicherung überschrieben. Gesicherte Offlinebilder können wieder als eigene Dateien im privaten RecipeStrip-App-Speicher eingerichtet werden.
Den Speicherort wählst Du über den Android-Systemdialog selbst aus. Je nach Gerät und eingerichteten Diensten kann dies lokaler Gerätespeicher, externer Dateispeicher oder ein von Dir eingerichteter Cloud- oder Dateidienst sein. Bei einem externen Dienst gelten für dessen Speicherung die Datenschutzhinweise dieses Dienstes. Vantaguard erhält die Sicherungsdatei dadurch nicht automatisch.
RecipeStrip-Sicherungsdateien sind derzeit nicht verschlüsselt. Wer Zugriff auf die Datei erhält, kann die enthaltenen Rezeptdaten, Quell-URLs und gegebenenfalls gespeicherten Rezeptbilder einsehen. Bewahre Sicherungsdateien daher an einem angemessen geschützten Speicherort auf.
6. Teilen-Funktion und Zwischenablage
Wenn Du einen Text über die Android-Teilen-Funktion an RecipeStrip sendest, kann die App daraus eine Rezept-URL oder einen kopierten Rezepttext entgegennehmen und verarbeiten.
Die Zwischenablage wird nur nach Deiner ausdrücklichen Nutzeraktion gelesen, wenn Du „Aus Zwischenablage einfügen“ auswählst. Der eingefügte Inhalt wird lokal als Rezept-URL oder als kopierter Rezepttext verarbeitet, sofern eine unterstützte Rezeptstruktur erkannt wird. RecipeStrip überwacht die Zwischenablage nicht im Hintergrund, liest sie nicht fortlaufend und greift nicht auf einen Zwischenablageverlauf zu. Zwischenablageinhalte werden nicht an Vantaguard übertragen.
Die Erkennung und Strukturierung kopierter oder geteilter Rezepttexte erfolgt deterministisch und lokal auf dem Gerät. Der Rezepttext wird hierfür weder an Vantaguard noch an einen externen KI-, LLM- oder Cloud-Parsing-Dienst übertragen.
7. RecipeStrip Pro, Google Play und RevenueCat
RecipeStrip Pro ist als optionaler Lifetime-Einmalkauf vorgesehen. Der Kauf wird über Google Play abgewickelt. Zur Bereitstellung und Prüfung der Pro-Berechtigung verwendet RecipeStrip zusätzlich den Dienst RevenueCat der RevenueCat, Inc.
In diesem Zusammenhang können insbesondere folgende kaufbezogene Informationen verarbeitet werden:
- Produkt- und Paketkennung
- Kauf-, Transaktions- und Berechtigungsstatus
- Informationen zur Wiederherstellung eines Kaufs
- Plattform, App-Version und für die Kaufabwicklung erforderliche technische Angaben
- eine von RevenueCat erzeugte zufällige, anonyme App User ID
Rezepttitel und Rezeptinhalte, insbesondere Zutaten und Zubereitungsschritte, sowie Rezept- und Bild-URLs und Rezeptbilder werden im Rahmen der Kauf- und Berechtigungsprüfung weder an RevenueCat noch an Google Play übermittelt. Da die App RevenueCat ohne eigenes RecipeStrip-Benutzerkonto konfiguriert, erzeugt das RevenueCat-SDK eine zufällige anonyme Kennung. Google Play verarbeitet die eigentliche Zahlung. Vantaguard erhält keine vollständigen Kreditkarten- oder Bankdaten.
Rechtsgrundlage für die kaufbezogene Verarbeitung ist, soweit anwendbar, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Durchführung des Kaufvertrags sowie Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten.
Weitere Informationen findest Du in den Datenschutzhinweisen von Google und RevenueCat.
RecipeStrip-Sicherungsdateien enthalten weder Kaufstatus noch RevenueCat-Berechtigungen oder Google-Play-Kontoinformationen. Die Verwaltung von Käufen und Pro-Berechtigungen bleibt vom Rezept-Backup getrennt.
8. Wiederherstellung von Käufen
Über „Kauf wiederherstellen“ ruft RecipeStrip den aktuellen Kauf- und Berechtigungsstatus über Google Play und RevenueCat ab. Dabei werden die dafür erforderlichen kaufbezogenen Daten verarbeitet. Lokal gespeicherte Rezepte, Rezept- und Bild-URLs sowie Rezeptbilder werden nicht an Google Play oder RevenueCat übermittelt.
Der Import einer .recipestrip-Sicherungsdatei stellt keinen Kauf wieder her. Käufe und Berechtigungen werden weiterhin unabhängig vom Rezept-Backup über Google Play und RevenueCat wiederhergestellt.
9. Lokaler Prüfmodus
Für die Prüfung der Pro-Funktionen kann RecipeStrip einen lokal aktivierbaren Prüfmodus bereitstellen. Ein eingegebener Prüfcode wird auf dem Gerät kryptografisch mit einem hinterlegten Prüfwert verglichen. Der Prüfcode wird nicht an Vantaguard oder RevenueCat gesendet.
Bei erfolgreicher Prüfung speichert die App lokal nur den Aktivierungsstatus. Dieser Prüfmodus erzeugt kein Google-Play-Kaufereignis und verändert keine RevenueCat-Kaufberechtigung.
10. Cook Mode, Sprache und technische Einstellungen
Der Cook Mode hält auf Deinen ausdrücklichen Wunsch das Display während der Rezeptansicht aktiv. Dafür werden keine Rezeptdaten übertragen.
RecipeStrip liest die bevorzugte Gerätesprache, um zwischen der deutschen und englischen Benutzeroberfläche zu wählen. Die Sprachauswahl wird lokal verarbeitet und nicht an Vantaguard gesendet.
11. Keine Analyse-, Werbe- oder Crash-Reporting-Dienste
Nach dem aktuellen technischen Stand enthält RecipeStrip keine SDKs für Nutzungsanalyse, personalisierte Werbung oder externes Crash-Reporting. Technische Fehler können während der Entwicklung in lokalen Konsolenprotokollen ausgegeben werden; eine automatische Übermittlung an einen Crash-Reporting-Anbieter ist nicht integriert.
12. Löschung und Speicherdauer
Gespeicherte Rezepte kannst Du einzeln in der lokalen Rezeptbibliothek löschen. Dabei wird der Rezeptdatensatz entfernt. RecipeStrip versucht außerdem, eine zugehörige, von RecipeStrip angelegte lokale Bilddatei zu entfernen. Diese Bereinigung erfolgt nach bestem Bemühen und ausschließlich für Dateien innerhalb des RecipeStrip-eigenen Bildspeichers.
Sämtliche privaten RecipeStrip-App-Daten kannst Du außerdem über die Android-App-Einstellungen entfernen oder durch Deinstallation der App löschen. Unter den normalen Android-Bedingungen werden dabei die privaten App-Daten von RecipeStrip entfernt.
Eine Deinstallation löscht nicht automatisch die bei Google Play oder RevenueCat geführte Kaufhistorie. Für diese Daten gelten die Speicher- und Löschregeln der jeweiligen Anbieter.
Exportierte .recipestrip-Dateien liegen außerhalb des privaten RecipeStrip-App-Speichers. Sie werden weder durch das Löschen eines Rezepts in RecipeStrip noch durch das Entfernen der App-Daten oder die Deinstallation automatisch gelöscht. Nicht mehr benötigte Sicherungsdateien musst Du selbst am gewählten Speicherort löschen. Nach einem Import unterliegen die wiederhergestellten Rezeptdaten und privaten Offlinebilder wieder der normalen App-Löschlogik.
13. Empfänger und internationale Datenverarbeitung
Vantaguard erhält weder den Inhalt der abgerufenen Rezeptseite oder das abgerufene Rezeptbild noch kopierte oder geteilte Rezepttexte, Deine lokal gespeicherte Rezeptbibliothek oder private Bildkopien. Abhängig von der verwendeten Funktion können folgende Empfänger Daten erhalten:
- Betreiber der von Dir angegebenen Rezept-Website und gegebenenfalls des von ihr verwendeten Bild- oder CDN-Servers beim direkten Seiten- beziehungsweise Bildabruf
- Google beziehungsweise Google Play bei Bereitstellung, Kauf und Wiederherstellung
- RevenueCat, Inc. bei Prüfung und Verwaltung der Pro-Berechtigung
- ein von Dir über Android ausgewählter externer Datei- oder Speicherdienst, wenn die Sicherungsdatei auf Deine ausdrückliche Aktion an den gewählten Speicherort geschrieben wird
Google und RevenueCat können Daten auch außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. Einzelheiten und die von den Anbietern beschriebenen Schutzmaßnahmen ergeben sich aus deren jeweils aktuellen Datenschutzhinweisen.
14. Deine Datenschutzrechte
Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen erfüllt sind, hast Du insbesondere das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerspruch sowie Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft.
Vantaguard hat keinen Zugriff auf Deine ausschließlich lokal gespeicherten Rezepte oder privaten lokalen Bildkopien. Gespeicherte Rezepte kannst Du direkt in der App löschen; sämtliche privaten App-Daten kannst Du unter den normalen Android-Bedingungen über die App-Einstellungen oder durch Deinstallation entfernen. Anfragen zu kaufbezogenen Daten kannst Du an support@vantaguard.de richten.
Vantaguard hat keinen Zugriff auf Deine selbst exportierten .recipestrip-Dateien und kann sie nicht zentral löschen. Du verwaltest und löschst diese Dateien selbst am gewählten Speicherort.
15. Beschwerderecht und Datensicherheit
Du hast das Recht, Dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung Deiner personenbezogenen Daten gegen geltendes Datenschutzrecht verstößt.
Die Sicherheit lokal gespeicherter Rezepte hängt auch von der Sicherheit Deines Geräts ab. Verwende eine Displaysperre, halte Android aktuell und gib Dein Gerät nicht ungeschützt weiter. Appinterne Rezeptdaten und lokale Bildkopien werden im privaten Appbereich gespeichert. Exportierte .recipestrip-Sicherungen sind derzeit unverschlüsselt und sollten an einem angemessen geschützten Speicherort aufbewahrt werden. Eine vollständige Sicherheit elektronischer Systeme kann nicht garantiert werden.
16. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung kann angepasst werden, wenn RecipeStrip weiterentwickelt wird oder sich gesetzliche beziehungsweise technische Anforderungen ändern. Die jeweils aktuelle Fassung wird unter https://vantaguard.de/recipestrip-datenschutz.html veröffentlicht.